大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于海外生活英语字幕的问题，于是小编就整理了4个相关介绍海外生活英语字幕的解答，让我们一起看看吧。
看美剧有***的***？
基本上能看美剧的***都有字幕。比如爱奇艺，腾讯，优酷，******，b站等等。
有没有字幕很多时候不是播放器问题，是片源和字幕问题，如果原来片源自带中英文字幕，则在播放器中就可以显示中英文字幕，如果不带字幕就不显示字幕，字幕可以去射手网下载，下载那些带有中英文双语的字幕就可以了，播放器推荐暴风影音，当然其他的也可以。
正版的是绝对会有字幕的。
国外的原版蓝光盘有***吗？
看情况。如果是全区版，那一定有。如果不是，那就可能 没有，但一般情况有。顺便纠正楼上的一个错误，蓝光碟的区码和DVD不同，分为A区，B区，C区和全区。日韩属于A区，我国大陆为C区。现在很多国家爱出全区碟，方便外国观众购买。
国外的***加上自己配的字幕算是原创吗？
这个说实话，要看你搬运***的质量和垂直度，另外非常重要的一点就是你解说的特色，在头条上很多***作者就是这么做的，当然这种介于原创和非原创之间，举个例子来说，一段平常的***作品加上有趣诙谐的解说，你能说他不是原创吗，因为具有独一性，别人没有这样做的，那么他就是原创，只不过把别人的***经过自己的特色二次加工，这就是我们所谓的伪原创。
把一个领域做出来自己的特色，我相信在不久的将来，一定可以作为原创作者的，所以继续加油吧！
谢邀！
这种内容严格来说，不能算自己的原创，只能算搬运和汉化。
严格的原创需要你自己对于内容（画面、配乐等）的加工才能算，你可以用万兴神剪手这款***剪辑软件试着自己去二次创作一下。
比如对国外电影的解说，混剪，加入不同的配乐和图片等等，加入了大部分是你自己的创意内容，就可以算原创。
不管是哪种创作，都应该注明素材的来源。
神剪手拥有海量精美的特效模板，能帮助你更快速的进行二次创作。
百度搜索“万兴神剪手”，***下载使用。
希望这篇回复对你有所帮助。
为什么国外电视剧和电影大都不带字幕？
国外电视剧电影大都有字幕的，但是字幕主要是为了***听力障碍人士制作的，是可以选择显示和不显示的，字幕文件与***源文件是分开的。
就像现在网上的******都是MKV格式的似的，字幕可以更换可以，可以取消显示，可以载入等。
我想提这个问题的初衷大概是纳闷为什么中国电影电视剧都有字幕，因为我们都是“听力障碍人士”，很多时候，是不是感觉，***如不看字幕就听不清演员到底在讲什么（方言除外）。
中国早期拍摄的电视剧电影，台词配音功底很强，全程不需要字幕依然可以把每一个字都听得清清楚楚，《四大名著系列》就是最好的例子。反观现在很多的偶像剧，狗血剧，不看字幕，我是真的理解不了字幕，在这方面我们都是“听力障碍人士”啊。
最后贴一段《雍正王朝》中唐国强饰演的雍正的十分钟大段独白，我特意把字幕隐藏了，感受一下吧，个人最喜欢这一段，其台词背后的借古讽今现实意义，让人钦佩。
***加载中...
我不是艺术界的人士，只懂的引进国外的电视剧和电影时，你只有同步配音翻译自己国家语言的权利，而打引进者国家的文字权利在合同中么没有这项规定，我们没有版权呀，这是我个人见解。
到此，以上就是小编对于海外生活英语字幕的问题就介绍到这了，希望介绍关于海外生活英语字幕的4点解答对大家有用。
